Werner Pietsch
Leiter Konzernkommunikation/Corporate Affairs
Kelag – Kärntner Elektrizitäts-Aktiengesellschaft
Voices
„Wort im Bild“ is an outstanding platform that combines high-level photographic work and literature. Eva Asaad established “Wort im Bild” as an international competition for photographic artwork inspired by literary works almost ten years ago. Novels, poems, dramas come to live through the lens of talented photographers.
Nina Rike Springer
Nina Rike Springer *1976 in Klagenfurt, AT
lebt und arbeitet in Wien, AT
www.ninaspringer.com
Wort im Bild bezeichnet eine interessante und abwechslungsreiche Form der Darstellung ineinander verschlungener künstlerischer Disziplinen.
Literatur wird zur Bildkunst. Oder ist es doch umgekehrt? In jedem Fall ist es ein fruchtbares und transdisziplinäres Konzept, das sowohl für das geschriebene Wort als auch dessen Darstellung in Bildern, respektive in Fotografien, mit ganz besonders innovativen Ergebnissen aufwartet.
Die KünstlerInnen können vielen Inspirationen und Ideen folgen, sind aber dennoch völlig frei in der Wahl des Dargestellten. Das Geschriebene ist keine Einschränkung für das BIld.
Ganz im Gegenteil.
Anne Hillenbach
Fotografien, die von Literatur inspiriert sind, ermöglichen den Betrachtern einen neuen Blick auf die Inhalte, Formen und Bedeutungen literarischer Texte. Sie stehen als Kunstform für sich selbst, aber sind gleichzeitig auch Interpretation, Fortführung oder gedachter Ausgangspunkt einer Geschichte, eines Gedichts oder eines Zitats.
Der Wettbewerb „Wort im Bild“ bewegt Fotografinnen und Fotografen dazu, uns mit visuellen Mitteln ein Textmedium näher zu bringen, inspiriert diese zu neuen Interpretationen und dazu, Wort und Bild einander anzunähern oder auch gegeneinander auszuspielen. „Wort im Bild“ bedeutet mehr, als mit der Fotografie einen Bezug zur Literatur herzustellen, der Wettbewerb verleitet auch zu einer Auseinandersetzung mit visueller Sprache, mit den Grenzen von Texten und Bildern und mit der Form der Interpretation von Texten und Bildern.
Andreas Nader
Ein Wettbewerb mit einer großen Anzahl hochwertiger und spannender Einreichungen. Fotos, die Geschichten ganzer Bücher, in Bildern erzählen.